01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语常德市某某餐饮管理客服中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难常德市某某餐饮管理客服中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·湖南气象2026年招录名单曝光：这些大学和专业最吃香
• ·“若美方关闭俄在美签证中心，俄将给予回应”
• ·竞彩欧洲杯｜德国对阵瑞士不放水，匈牙利队赢球困难
• ·最佳观景位被“长枪短炮”占据，收费摄影抢占外滩拍摄点影响游客体验
• ·欧盟和英国敲定直布罗陀和欧盟全新关系法令文本
• ·小黑裙失宠了？今年这几条裙子更时髦
• ·山西通报中考英语听力事故
• ·一觉醒来，美国航母“又被袭击”了？
• ·黄奇帆：海南封关，有五件事对中国意义重大
• ·最全汇总！2024高考查分时间
• ·叫价8亿，甩卖房产！
• ·东风日产回应常州工厂被曝关停：处于“暂停生产”状态
• ·老二总是比老大更聪明？真相其实隐藏在家庭环境中
• ·青岛即墨区回应农村生活污水治理问题：将全面排查
• ·数学150物理110，双双满分，四川考生魏凡晶高考711分，太惊艳了
• ·新剧｜《长相思2》定档7月8日，原班人马出演